samedi 7 décembre 2024

☆ Bienvenue ☆

Coucou Les Petits Chats!

Bienvenue sur la Fansub WorldLoveGarden.

Ici tu trouvera des traductions de série BL/GL/HF, mais aussi des OST et des fiches sur les acteurs et actrices qui y joue. Tu pourra aussi avoir bien d'autre choses.

Nous avons regroupé trois blog en un seul. La fusion ce fais entre

BL/GLGarden

DramaGarden

BLBoysLove

Nos épisodes sortent dès qu'ils sont terminés, vous êtes prévenu via l'avancement projets et insta.

Notre équipe traduit par passion et prend son temps afin de vous garantir la meilleure traduction possible.

N'oubliez pas un remerciement, ça fait toujours plaisir !

Bon voyage avec nous Les Petits Chats ♥

La Team WordLoveGarden

Pour savoir ou en sont nos projet regarder sur le cologne de droit et cliquer sur ☆ Avancement Projet ☆

☆ Liens Utiles ☆

◇ Titre original : フェイクファクトリップス
◇ Titre alternatif :
◇ Pays : Japon
◇ Épisode : 10 (30min)
◇ Diffusion : du 24/04/2026 au ../../2026
◇ Diffuseur : iQIYI, GagaOOlala
◇ Drama Lier :

◇ Genres : Romance
◇ Thèmes : Gay Romance - Relation entre collègues - Relation amour/haine - Rivalité - LGBTQ+
◇ Age conseillé : Non évaluer

Synopsis

Ryo et Zen sont rivaux depuis le lycée. Les voilà désormais collègues, ayant intégré le même service commercial. Notes, sport, nombre de chocolats de Saint-Valentin… les deux compères se sont affrontés pendant des années. Se retrouver au travail ravive leur vieille rivalité, et leur quotidien se transforme rapidement en une succession de nouveaux défis.

Un soir, après une nouvelle défaite, Zen finit par boire un verre avec Ryo, et leur conversation dérive sur leur manque d'expérience amoureuse. Ce qui commence comme des taquineries amicales dégénère vite en une compétition absurde. Leur fierté les empêche de céder, les menant à un pari inattendu : celui qui fera tomber l'autre amoureux en premier gagne. Ainsi débute la plus ridicule des rivalités amoureuses.

Deux adultes compétents, brillants au travail mais complètement perdus en amour, se retrouvent pris dans une bataille sentimentale maladroite et acharnée. Mais au final… qui succombera le premier ?

Adapté du manga "Fake Fact Lips" (フェイクファクトリップス) by Suehiro Machi (末広マチ)

Acteurs Principaux

Trailer / Teaser

Épisodes

Vous pouvez soutenir la série sur les sites officiels

☆ My Golden Blood ☆

My Golden Blood

◇ Titre original : เลือดนายลมหายใจฉัน
◇ Titre alternatif : Lueat Nai Lom Haijai Chan
◇ Pays : Thaïlande
◇ Épisode : 12 (52min)
◇ Diffusion : du 12/03/2025 au 28/05/2025
◇ Diffuseur : iQiyi, Youtube
◇ Drama Lier :

◇ Genres : Romance - Drame - Fantastique - Surnaturel
◇ Thèmes : Amitié - Gay Romance - Vampire
◇ Age conseillé : Non évaluer

Synopsis

Tong, âgé de 20 ans, possède un groupe sanguin rare et puissant, irrésistible pour les vampires.

Tout son entourage lui répète qu’il souffre d’hémophilie et qu’il doit éviter tout ce qui pourrait le faire saigner.

Cependant, Tong enfreint cette règle et devient serveur lors d’un événement à la place de son meilleur ami de l’orphelinat, Tonkla.

C’est ainsi qu’il rencontre Mark, l’héritier de la famille Amarittrakul, âgé de 200 ans, et hôte de l’événement.

Mark tente d’éloigner Tong des autres invités, mais un accident survient et Tong se blesse.

Le doux parfum de son sang doré sème le chaos, réveillant la soif des vampires, dont Nakan, un vampire de 250 ans et autre héritier de la famille Amarittrakul.

Mark doit donc tout faire pour le protéger des autres, mais aussi de lui-même.

Acteurs Principaux

Trailer / Teaser

Épisodes

Vous pouvez soutenir la série sur le site officiel

☆ Love You Teacher ☆

Love You Teacher

◇ Titre original : รักครูเท่าโลกเลย
◇ Titre alternatif : Rak Khru Thao Lok Loei
◇ Pays : Thaïlande
◇ Épisode : 10 (50min)
◇ Diffusion : du 14/03/2026 au ../../2026
◇ Diffuseur : Viki
◇ Drama Lier :

◇ Genres : Comédie - Romance - Drame
◇ Thèmes : Gay Romance - Gay Relationship - Amnésie - LGBTQ+
◇ Age conseillé : 13 Ans et +

Synopsis

Pobmek est un jeune professeur, ayant choisit d'enseigner dans une école primaire pour être aux côtés de son petit ami Solar, également professeur.

Malheureusement, contrairement à lui, il ne supporte pas les enfants et peine à se faire respecter.

Alors qu'il commence à remettre en question son avenir professionnel, Solar a un accident de voiture lui causant une grave commotion cérébrale et régresse mentalement à l'âge de sept ans.

Après l'avoir ramené à la maison, Pobmek n'a plus un instant de répit face aux enfants.

Acteurs Principaux

Trailer / Teaser

Épisodes

Vous pouvez soutenir la série sur le site officiel

☆ Contrast ☆

Contrast

◇ Titre original : コントラスト
◇ Titre alternatif : Kontorasuto
◇ Pays : Japon
◇ Épisode : 8 (25min)
◇ Diffusion : du 20/03/2026 au ../../2026
◇ Diffuseur : GagaOOlala
◇ Drama Lier :

◇ Genres : Romance - Jeunesse
◇ Thèmes : Gay Romance - Cadre scolaire - Sport
◇ Age conseillé : Non évaluer

Synopsis

Aoyama Kanata est un élève populaire, toujours entouré de monde, mais qui reste distant.

Senkawa Akira, quant à lui, est un élève brillant mais solitaire. Ils ignorent leurs noms et leurs classes respectives, mais se reconnaissent instantanément.

Un jour, ces deux êtres si différents se croisent sur le palier de l'escalier menant au toit de l'école.

Dans cet espace rien que pour eux, loin du tumulte de l'établissement, ils se confient sur des sentiments qu'ils ne peuvent partager avec personne. À l'abri des regards, ils partagent un écouteur et écoutent un riff de guitare.

Sans s'en rendre compte, leurs cœurs se mettent à battre à l'unisson.

Adapté du manga "Contrast" (コントラスト) de itz

Sortie : 13 mars 2026 (Japon) || 20 mars 2026 (International)

Acteurs Principaux

Trailer / Teaser

Épisodes

Vous pouvez soutenir la série sur le site officiel

La vostfr de GagaOOlala est faite par une intelligence artificielle.
Il n'y a donc aucune garantie quant à la qualité des sous-titres.

☆ Love Upon A Time ☆

Love Upon A Time

◇ Titre original : ภพเธอ
◇ Titre alternatif : Love Upon A Time The Series
◇ Pays : Thaïlande
◇ Épisode : 12 (..mn)
◇ Diffusion : du 27/03/2026 au 12/06/2026
◇ Diffuseur : iQiyi, Youtube
◇ Drama Lier :

◇ Genres : Fantastique - Historique - Romance
◇ Thèmes : Amitié - Amour - Voyage temporel
◇ Age conseillé : 15 Ans et +

Synopsis

Suite à un accident, Na Khun se retrouve propulsé, 400 ans plus tôt pendant la période d'Ayutthaya. Sous le choc, il eu la surprise d'être appelé "Klao".

Tous le prennent pour le fils du prisonnier disparu Luang Yokrabat.

Ne pouvant dire la vérité sur son identité, il se retrouve à endosser le rôle de Klao pour survivre.

Souhaitant à tout prix revenir à son époque, il va chercher à résoudre le mystère du vrai Klao pour comprendre la raison de sa présence dans ce corps.

C'est ainsi qu'il rencontre Phop. Celui-ci le surveille tout le temps pour une raison qu'il ignore.

C'est ainsi qu'une relation étroite se développe entre eux.

Na Khun parviendra-t-il à revenir à son époque ou ses sentiments le retiendront-il ?

Acteurs Principaux

Trailer / Teaser

Épisodes

Vous pouvez soutenir la série sur le site officiel

☆ The Player 2 : Master Of Swindlers ☆

The Player 2 : Master Of Swindlers

◇ Titre original : 플레이어 2: 꾼들의 전쟁
◇ Titre alternatif : The Player 2: Master of Swindlers
◇ Pays : Corée
◇ Épisode : 12 (1h)
◇ Diffusion : du 03/06/2024 au 09/07/2024
◇ Diffuseur : Viki - TVING
◇ Drama Lier : The Player

◇ Genres : Action - Policier - Thriller
◇ Thèmes : Crime - Police
◇ Age conseillé : 15 ans et +